Übersetzung für "beste wünsche von" auf englisch

Beste wünsche von

• best wishes from
• best wishes of

Übersetzungsbeispiele

best wishes from

Mit den besten Wünschen von uns allen Frank
With best wishes from us all, Frank

Auf die Innenseite hatte Mrs Parvez William die Worte malen lassen: »Für Daddy, beste Wünsche von William.« »Beste Wünsche«!
Inside, Mrs Parvez had made William copy ‘To Daddy, best wishes from William’.

Mit besten Wünschen von uns allen Frank Doel 14 East 95th St. New York City
With best wishes from us all, Frank Doel 14 East 95th St. New York City

Mit unseren besten Wünschen von uns allen für das kommende Jahr Ihr Frank Doel 37 Oakfield Court Haslemere Road
With best wishes from all of us for the coming year. Faithfully yours, Frank Doel 37 Oakfield Court Haslemere Road

Da waren Porzellanhunde, die bellten, Margate und Southsea, eine junge sepiabraune Braut, eine angeschlagene Staffordshire-Teekanne, die Taschenuhr mit dem Namenszug ihres Vaters und beste Wünsche von seinem Arbeitgeber nach fünfundzwanzig Dienstjahren eingraviert, zwei Farbfotos ihres Mannes und alle Postkarten aus seinem Kriegsgefangenenlager.
Here were china dogs that barked Margate and Southsea, a young sepia bride, a chipped Staffordshire teapot, the pocket-watch engraved with her father’s name and best wishes from his employer after 25 years’ service, two tinted photos of her husband and all four of his POW camp postcards.

best wishes of

Beste Wünsche für die Zukunft.
Best wishes for the future.

Meine besten Wünsche und so weiter.
My best wishes and so forth.

Ich sende Ihnen meine besten Wünsche!
I send you my best wishes!

Bitte entrichte ihr meine besten Wünsche.
Pray give her my best wishes.

»Nun, beste Wünsche, Kapitän Vierzehn Ohnetod.«
“Well, best wishes, Fourteen Deathless.”

Sie hinterließ ihre besten Wünsche und hängte auf.
She left her best wishes and hung up.

Mit den besten Wünschen Anne Morrow Lindbergh.
With every best wish, Anne Morrow Lindbergh