Übersetzung für "besitzstands in" auf englisch

Besitzstands in

• holdings in
• acquis

Übersetzungsbeispiele

holdings in

»Wir müssen unseren Besitzstand hüten und Tatsachen schaffen, bevor sie sich von dem Schock erholen«, sagte der Minister.
“We must retain the assets we hold and create facts on the ground before the Arabs recover from the shock.”

wenn dies vor Pearl Harbor geschehen wäre, wäre Japan vielleicht imstande gewesen, sich von seinem Angriffskrieg in China zurückzuziehen, seinen Besitzstand zu konsolidieren und den Frieden mit den USA wiederherzustellen.
if this had happened before Pearl Harbor, Japan might have been able to back down from its aggressive war in China, consolidate its holdings, and restore peace with the United States.