Übersetzungsbeispiele
Aber wie ist das möglich - belauscht?
But how is this possible overheard?
Und wahrscheinlich auch belauscht.
And probably overheard too.
Zu laut, um belauscht zu werden.
Too loud to be overheard.
Wie hatte er uns belauscht?
How had he overheard us?
Den hatte ich im Pub belauscht.
It was him I overheard in the pub.
Ich hatte eine Unterhaltung belauscht.
I had overheard a conversation.
Hatte er sie zufällig belauscht?
Had he overheard them?
Sie hat Graves belauscht.
She overheard Graves talking about it.
So hab ich zwangsläufig ihr Gespräch belauscht.
I overheard them talking.
Er hat uns belauscht, genauso wie die anderen.
He overheard us, just like the others.
»Du hast mich belauscht?«
“You’ve been eavesdropping on me?”
Hast du uns belauscht?« »Nein!
Were you eavesdropping?" "No!
Markus belauschte Drachen.
Marcus was eavesdropping on dragons.
Ich möchte nicht von ihnen belauscht werden!
I don't need them eavesdropping!
Er hat mich verfolgt, mich belauscht.
He followed me, he eavesdropped.
Also habe ich dich einfach belauscht.
So I simply eavesdropped on you.
»Er hat uns belauscht«, sagte Schechter.
“He was eavesdropping,” Schechter said.
Ein unsichtbarer Avatar, der uns belauscht.
An invisible avatar, eavesdropping on us?
Und sie war nicht die Einzige, die die beiden belauschte.
And she was not the only one eavesdropping on them.
In dem uns niemand stört oder belauscht?
Somewhere we won't be disturbed or eavesdropped on?