Übersetzung für "beklagt den tod" auf englisch

Beklagt den tod

• laments death
• laments the death

Übersetzungsbeispiele

laments the death

Dyé-koné, ihr könnt euch vorstellen, wie diese Neuigkeit auf uns wirkte und was für einen gran kankann sie auslöste, denn die Laskaren beklagten den Tod von Serang Ali, die Kontraktarbeiter trauerten um Kalua, und Paulette weinte um Jodu, der wie ein Bruder für sie war, und auch um Zikri Malum, weil sie ihr Herz an ihn gehängt hatte.
Dyé-koné, you can imazinn how this news affected us all and the gran kankann that was caused, with the lascars lamenting the death of Serang Ali, the girmitiyas mourning for Kalua, and Paulette weeping for Jodu, who was like a bhai to her, and for Zikri Malum too, because he was her hombo and she had set her heart on him.