Übersetzung für "bekannter form" auf englisch

Bekannter form

• known form

Übersetzungsbeispiele

known form

Als Untereinheiten enthält es alle bekannten Formen.
It contains as subunits all the known forms.

Nach dreißig Sekunden erschienen auf dem Display vierzehn unterschiedliche krummlinige Muster, jedes davon verschlungen und einspringend. »Die bekannten Formen.«
After thirty seconds, the display filled with fourteen distinct curvilinear patterns, each one tangled and reentrant. "The known forms."

Nach Erwähnung einiger der Themen der Rede hieß es in dem Bericht: «Dann zog Hitler in der bekannten Form und in der üblichen Weise über die Juden her.
After mentioning some of the themes of the speech, the story noted that “Hitler dealt with the Jews in well-known form and the usual fashion.

»Wenn wir dazu nicht in der Lage sind, dann verdienen wir es nicht, uns als die höchste bekannte Form von Intelligenz zu bezeichnen«, deklamierte Knitterfalte pathetisch, »geschweige denn als Hüter der echten Zivilisation.«
"If we cannot, then we do not deserve to regard ourselves as the highest known form of intelligence," Crease declaimed portentously. "Much less as the guardians of true civilization."

Hinter mir flammte die große Halle vor Farben und Kostümen, die jeden Winkel Darkovers und fast jede bekannte Form menschlichen oder halbmenschlichen Lebens im ganzen Terranischen Imperium widerspiegelten.
Behind me the great hall blazed with colors and costumes that reflected every corner of Darkover and almost every known form of human or half-human life throughout the Terran Empire.

Wades Energie kam in Wellen, deren Länge von Stunden bis zu Wochen variieren konnte, und diese Wellen schienen in keiner Beziehung zu irgendeiner bekannten Form von Ursache und Wirkung zu stehen.
Wade's energy came in surges that could vary in length from hours to weeks, and these surges seemed unrelated to any known form of cause and effect. They simply came.