Übersetzung für "bei unternehmen" auf englisch

Bei unternehmen

• at companies
• in business

Übersetzungsbeispiele

at companies

Jetzt war sie sein Unternehmen.
It was his company now.

Bellmanns Unternehmen haben.
Bellmann's company?"

Es gab keine Unternehmen.
There were no companies.

Ist es ein britisches Unternehmen?
Is it a British company?

Es sind internationale Unternehmen.
They are international companies.

Ein hervorragendes Unternehmen.
It’s a great company.”

Wir sind ein pharmazeutisches Unternehmen.
"We're a pharmaceutical company.

in business

Also, was ist das für ein Unternehmen?
What’s this business?

»Was war das für ein Unternehmen?«
“What kind of business?”

Wenn wir das Unternehmen als Unternehmen und nicht als Aktienspekulation kaufen, bekommt es einen persönlichen Charakter.
If we buy the business as a business and not as a stock speculation, then it becomes personal.

Das Risiko für Ihr Unternehmen ist nun sehr klein, aber für mein Unternehmen steht viel auf dem Spiel.
The risk for your business now is very small, but for my business, it is very great.

Wie ein richtiges Unternehmen.
Like a real business.

Dieses blühende Unternehmen!
Look at this thriving business.

Ich betreibe das als Unternehmen.
I run it as a business.

Ich habe mein Unternehmen verloren.
I lost my business.

Und es ist keine Wohltätigkeitsorganisation. Es ist ein Unternehmen.
And it’s not a charity. It’s a business.