Übersetzung für "bei niedrigerer rate" auf englisch

Bei niedrigerer rate

• at a lower rate

Übersetzungsbeispiele

at a lower rate

Spezialkräfte in Sri Lanka erlebten weitaus mehr Kampfeinsätze als Linientruppen, und doch stellte man 2010 fest, dass sie unter signifikant niedrigen Raten an sowohl physischen wie mentalen Gesundheitsproblemen zu leiden hatten.
The same is true for armies in other countries: Sri Lankan special forces experience far more combat than line troops, and yet in 2010 they were found to suffer from significantly lower rates of both physical and mental health issues.

Diese Diskrepanz ist vielleicht der Tatsache zu verdanken, dass intensives Training zusammen mit der Gefahr etwas ausbildet, das man als Zusammenhalt der Einheit bezeichnet – starke emotionale Verbundenheit innerhalb der Kompanie oder des Zuges –, und starker innerer Zusammenhalt korreliert mit niedrigeren Raten an psychischen Zusammenbrüchen.
The discrepancy might be due to the fact that intensive training and danger create what is known as unit cohesion—strong emotional bonds within the company or the platoon—and high unit cohesion is correlated with lower rates of psychiatric breakdown.