Übersetzung für "beglaubigungsschreiben" auf englisch

Beglaubigungsschreiben

Substantiv

• credentials

Übersetzungsbeispiele

credentials Substantiv

„Das ist mein Beglaubigungsschreiben”, sagte ich.
'That's my credentials,' I said.

Wann versehen wir einen Senator mit Beglaubigungsschreiben?
When are we going to appoint a Senator with proper credentials?

Heute Abend sprach er dort vor, gab aber kein Beglaubigungsschreiben ab.
This evening he called, but presented no credentials.

Lombard überprüfte Prices Beglaubigungsschreiben mit größter Sorgfalt.
Lombard checked Price's credentials with extreme care.

»Wir sind die ersten terranischen Gesandten, die ihre Beglaubigungsschreiben einem mechanischen Staatsoberhaupt präsentieren.«
The first Terran envoy to present credentials to a mechanical Head of State.

Es wäre sehr unhöflich von einem König, einen Botschafter nicht zu empfangen, der ein ordnungsgemäßes Beglaubigungsschreiben hatte.
It would be rude for a king to refuse to see any ambassador with proper credentials.

Aber ich habe mein Beglaubigungsschreiben und meine Herkunft zwei Eurer Wachen auf dem Weg hierher gezeigt.
But I did present my credentials and my nature to two of your guards upon the road here.

Naita-chals Herkunft schien ihnen weit mehr Angst einzuflößen als seine Beglaubigungsschreiben.
They seemed far more concerned with Naitachal's heritage than his credentials.

Um den Anschein zu erwecken, daß sich überhaupt etwas tue, verkündeten sie, daß die Überprüfung der Beglaubigungsschreiben beginnen würde.
In order to keep up some appearance of activity, they decreed that the verification of credentials would begin.

Willst du jetzt bitte den Mund halten, solange ich versuche, unsere Beglaubigungsschreiben zu übergeben?
Will you please keep still while I try to establish our credentials?