Übersetzung für "bauernhoftiere" auf englisch

Bauernhoftiere

• farm animals

Übersetzungsbeispiele

farm animals

Noch vor dem nächsten Sommer würde er die Bauernhoftiere schlachten lassen und nach Hause zurückkehren.
Before next summer he would have the farm animals put to sleep and go back to Holland.

Bei einem umzäunten Stück Land stieß ich auf die »Bauernhoftiere«: ein Lama, ein paar Hühner und einen Esel.
Then I came to the fenced plot where the “farm animals” were kept. I saw a llama, a couple of chickens, and a donkey.

Ich warf einen Blick auf Emma, die inzwischen auf dem Teppich selbstvergessen mit den Bauernhoftieren spielte, die mein Dad ihr besorgt hatte.
I glanced at an oblivious Emma, who was sitting on the carpet now playing with the assorted toy farm animals my dad had bought her.

Das Heer der Bauernhoftiere stand in Reih und Glied auf dem Fensterbrett; die prüden Puppen posierten in den diversen Zimmern ihres zur Vorderseite hin offenen Landhauses und warteten gespannt auf die ersten Wortperlen der gefeierten Autorin.
The orderly troupe of farm animals lined along the windowsill and the straitlaced dolls poised in the various rooms of their open-sided mansion waited for the gem of her first sentence.