Übersetzung für "bank auf der seite" auf englisch

Bank auf der seite

• bench on the side
• banking on the website

Übersetzungsbeispiele

bench on the side

Stattdessen war er einfach ein Steinquader mit Bänken auf beiden Seiten.
Instead it was just a slab of stone with benches on either side.

Sechs Leute, einschließlich der Sängerin, saßen auf Bänken an zwei Seiten eines langen Tisches.
Six people, including the singer, were sitting on benches on either side of a long table.

Sie standen vor den Tribünen, zwei langen Reihen rostiger Bänke zu beiden Seiten der Laufbahn.
They’d paused at the bleachers, two long rows of rusty benches on either side of the track.

Auf Bänken zu beiden Seiten des schmalen Ganges saßen angekettete Sklaven in Viererreihen, und jede Reihe hatte ein schweres Ruder zu bedienen.
Chained slaves, in rows of four, sat at benches on either side of a narrow aisle;

Als ich wieder auf den Füßen stand, nahm ich sie auf die Arme und trug sie zu einer der Bänke an einer Seite des Saales.
When I had regained my feet I raised her in my arms and bore her to one of the benches at the side of the room.

Seine Schwester saß zu seiner Linken, die übrigen Gäste nahmen auf den Bänken zu beiden Seiten des Tisches Platz.
His sister sat upon his left, the remainder of the guests taking their places on the benches on either side.

Sogar die Bänke zu beiden Seiten des für die Advokaten reservierten Bereichs waren besetzt, was für eine scheinbar unbedeutende Angelegenheit ungewöhnlich war.
Unusually, for a case concerning such an apparently minor matter, the benches on either side of the advocates' square were also full.

Ein Mann und eine Frau gingen auf dem Boot hin und her, zurrten Räder fest und trieben die Leute zu den Bänken an den Seiten.
A man and a woman began moving about the boat, tying down wheels, herding people to benches along the sides.

Das Mobiliar bestand aus einem fest eingebauten braunen Sofa und zwei Bänken zu beiden Seiten eines Tisches mit Resopalplatte, ebenfalls braun und beige.
Beige carpet, brown built-in sofa, brown and beige benches on either side of a Formica table.

Der hintere Bereich des Transporters war mit einer Wand vom Führerhaus abgetrennt, und hier gab es Bänke an den Seiten und einen schmalen Tisch in der Mitte.
The back of the van had benches along its sides, a partition separating it from the cab, and a narrow table down its middle.