Übersetzung für "böse aber so" auf englisch

Böse aber so

• angry but so
• but evil so

Übersetzungsbeispiele

but evil so

Die Welt ist voll des Bösen, also braucht man nur immer der Nase nachzugehen und das Böse, das man unterwegs trifft, zu vernichten, um auf diese Weise der Sache des Guten zu dienen.
The world is full of evil, so it’s sufficient to stride ahead, and destroy the Evil encountered on the way, in that way rendering a service to Good.

Unsere Brüder aus dem Nexus und jene nahe dem Letzten Tor bekämpfen das Böse, doch sie sind wenige, und das Böse ist sehr mächtig.
Our brothers, those who live in the Nexus and those near the Final Gate, are fighting this evil—so we have reason to believe. But they are few in number and the evil is vast and powerful.

es lässt ihnen keinen anderen Weg, da bewiesen ist, dass die menschliche Gesellschaft sich nur durch das Böse regieren kann, ein immer größeres Böse, damit nichts, niemals, ob von außen oder von innen, sie bedrohe.
life has left them no other way, given the fact that human society can only be governed by evil, an ever greater evil, so that nothing, ever, from without or within, will come to threaten it.