Übersetzung für "auswirkungen auf meine" auf englisch

Auswirkungen auf meine

• effects on mine
• effect on my

Übersetzungsbeispiele

effect on my

Aber auch mit diesen Pausen hatten drei Jahre voller Spannungen und Wutausbrüche eine zermürbende Auswirkung auf meine Schwester gehabt.
But even with such respites, three years of tension and temper had had a wearing effect on my sister.

Ich zögere sogar, dich zu warnen, weil diese Frustration eine beträchtliche, wenn nicht sogar eine unverzichtbare Auswirkung auf meine Arbeit hatte.
I hesitate even to warn you, because that frustration had an important, even a beneficial effect on my work.

Als mir klar wurde, wie er sich plagte, glitt ich zwischen seine Knie und tat, als hätte es nicht die geringste Auswirkung auf meinen Pulsschlag, jeden einzelnen hölzernen Knopf an seinem Brustkorb zu öffnen.
When he struggled, I slid between his knees, and tried to act like my fingers freeing each wooden button down his chest had no effect on my drumming pulse.