Übersetzung für "ausschneiden um" auf englisch

Ausschneiden um

• cut out around
• cut to

Übersetzungsbeispiele

cut to

»Soll ich ihn Ihnen ausschneiden?«
“You want me to cut it out for you?”

Sie läßt sie Papierpuppen ausschneiden.
She has her cutting out dolls.

»Ich kann meine Kärtchen selbst ausschneiden«, flüsterte Laurel.
“I can cut my own cards,” Laurel whispered.

»Der hat sie mich allerdings nicht ausschneiden lassen, weil er ein Nasenpopler ist …«
“He didn’t want me to cut it out because he’s a booger—”

Was ist, wenn ich dich aus dem Buch ausschneide und du aufhörst zu atmen?
What if I cut you out of the book and you stop breathing?

Beim Ausschneiden sang Cara ein Lied.
Cara started singing a song as she cut.

Ich könnte einen Stern aus Papier ausschneiden und dann fallen lassen.
I could cut a star out of paper and drop it.

Vielleicht möchte er etwas ausschneiden und aufkleben, befand Arnie.
Maybe he’d like to cut out and paste, Arnie decided.

Sonst kommen Sie einfach noch mal vorbei.« – »Also glatt ausschneiden.« – »Wie die Chirurgen, jaja.
Otherwise just come and ask.’ – ‘So cut away smoothly?’ – ‘Like a surgeon, yes.