Übersetzung für "ausnutzen dass" auf englisch

Ausnutzen dass

• take advantage of that
• that exploit

Übersetzungsbeispiele

take advantage of that

Wie konnte er es ausnutzen, dass Baron Stair ein Trinker war!
Taking advantage of Lord Stair’s being a drunk!

Würde er es ausnutzen, dass er uns jetzt etwas vormachen konnte?
Would he take advantage of the fact that he could lie to us now?

Ich wollte es gerade ausnutzen, dass er mich noch nicht wieder abgesetzt hatte und sein betörend schönes Gesicht nur wenige Zentimeter von meinem entfernt war, als er sagte: »Glücklicherweise hat Esme noch ein zusätzliches Zimmer eingerichtet.
I was about to take advantage of the fact that he hadn’t gotten around to setting me back on my feet and that his wits-scramblingly beautiful face was only inches away when he said, “We’re lucky Esme thought to add an extra room.

Zum einen freue ich mich darauf, später mit Gavin und zwei anderen Neulingen nach Tucson zu fahren, wo wir uns das Spielfilm-Remake von Dschungelbuch ansehen wollen, und wenn sie es ausnutzen, dass ich im Gegensatz zu ihnen einen Wagen besitze, habe ich nichts dagegen einzuwenden.
For one thing, I’m looking forward to driving into Tucson later with Gavin and two of the other newbies—for a showing of the live-action remake of The Jungle Book, and if they’re taking advantage of me because I have a car and they don’t, I am totally on board with that.