Übersetzung für "ausfliegen" auf englisch

Ausfliegen

Verb

• fly out
• fly away
• fly off
• leave the nest
• fly full out
• evacuate by air

Übersetzungsbeispiele

fly out Verb

Nur Kampfflugzeuge können aus Bagram ausfliegen, und die Logistik gerät ins Stocken, anfangs Tage und dann Wochen.
Nothing but combat aircraft can fly out of Bagram and logistics backs up days and then weeks.

Sie müßten zurückgehen und den Schlitten holen, ihn aufladen und sich dann auf den weiten Weg vorbei an Drop City, Sess’Blockhaus, den Woodchopper Creek bis nach Boynton machen, von wo ihn irgend jemand ausfliegen und ins Krankenhaus nach Fairbanks bringen müßte, und das alles mit unklaren Verletzungen, eventuell geplatzten inneren Organen, durchtrenntem Rückenmark, im verborgenen leise sickerndem Blut.
They would have to go back for the sled, load him into it, mush past Drop City, Sess's cabin, Woodchopper, and on into Boynton, and somebody would have to fly out of Boynton and take him to the hospital in Fairbanks, and all of that with internal injuries, the ruptured organs, the severed spinal cord, the slow seep of secret blood.