Übersetzung für "aus zelten" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Eine Clique von Freudenmädchen ist von Zelt zu Zelt gegangen.
A gang of prostitutes has gone from tent to tent.
Dann huschten die beiden von Zelt zu Zelt und sammelten Verbündete um sich.
The pair then flitted from tent to tent, rallying confederates.
Der Westwind erfasste die Flammen und trug sie von Zelt zu Zelt.
The westerly breeze caught the flames, lifting them from tent to tent.
John verbrachte die Zeit damit, von Zelt zu Zelt zu wandern, Hände zu schütteln und Leute zu umarmen. »Danke, danke, danke!
John spent the time wandering from tent to tent, shaking hands and hugging people, “Thanks, thanks, thanks.
Seine Männer taten es ihm gleich, rannten von Zelt zu Zelt, bis zehn Meter hohe Flammen in den Nachthimmel schlugen.
His men followed suit, racing from tent to tent, until flames leapt thirty feet into the night sky.
Die Sonne war noch nicht aufgegangen, als Sadi sehr leise zu ihrem Lager zurückkehrte. Er schlich von Zelt zu Zelt und warnte alle.
The sun had not come up yet when Sadi came back to their camp, moving very quietly and going from tent to tent with a whispering warning.
Ein brennendes Kohlebecken stürzte um, und Flammen leckten an trockener Leinwand, während der leichte Wind aus Osten das Feuer anfachte und es von Zelt zu Zelt weiterspringen ließ.
A burning brazier fell and flames licked at dry canvas, while the eastern breeze fanned the blaze and sent it leaping from tent to tent.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test