Übersetzung für "aus vielen eines" auf englisch

Aus vielen eines

• out of many one
• from many of

Übersetzungsbeispiele

out of many one

Das Zitat auf Latein, E pluribus unum – »aus vielen Eines« –, war viel zu lang, um die freien Felder auszufüllen.
The quotation in Latin, E pluribus unum—“Out of many, one”—was far too long to fit the spaces.

Dwayne Hoovers und Kilgore Trouts Nation hatte als Devise »E pluribus unum«, was in einer nicht mehr gesprochenen Sprache Aus Vielen Eines bedeutete.
The motto of Dwayne Hoover’s and Kilgore Trout’s nation was this, which meant in a language nobody spoke anymore, Out of Many, One: “E pluribus unum.”

from many of

Sie müssen in vielen Schritten von vielen Menschen erschaffen worden sein.
They must come from many steps by many people.