Übersetzung für "aus häusern" auf englisch

Aus häusern

• from houses
• from homes

Übersetzungsbeispiele

from houses

Wir rannten von Haus zu Haus.
We ran from house to house.

Er ging von Haus zu Haus.
He went from house to house.

Die Flammen sprangen von Haus zu Haus.
Flames leapt from house to house.

»Er geht von Haus zu Haus, bittet um etwas zu essen.«
He wanders from house to house, begging for food.

Gerüchte sprangen von Ort zu Ort, von Haus zu Haus.
Rumors spread from house to house, town to town.

Er eilte von Haus zu Haus, um die Leute zur Flucht zu mahnen.
He was going from house to house, warning people to leave.

Sie hörte ihn die ganze Nacht über von Haus zu Haus spielen.
She heard it playing from house to house until midnight.

Läufer gingen von Haus zu Haus und gaben es bekannt.
Runners were dispatched from house to house, passing the word.