Übersetzungsbeispiele
Die Wirkung war eine augenblickliche.
The effect was instantaneous.
Diese Poesie ist augenblicklich.
This poetry is momentary, is instantaneous.
Die Antwort erfolgte augenblicklich.
The response was instantaneous.
Die Verwandlung erfolgte augenblicklich.
The change was instantaneous.
Das Ergebnis zeigte sich augenblicklich.
The result was nearly instantaneous.
Die Erleichterung stellte sich fast augenblicklich ein.
The relief was nearly instantaneous.
Augenblicklich war alles ruhig.
Instantly, all was quiet.
Sie gehorchte augenblicklich.
She obeyed instantly.
Sie erstarrte augenblicklich.
She instantly stiffened.
Augenblicklich beruhigte sie sich.
Instantly she calmed.
Augenblicklich war er eingeschlafen.
Instantly he was asleep.
Er war augenblicklich neben ihr.
Instantly he was beside her.
Augenblicklich bin ich wieder in Alarmbereitschaft.
Instantly, I’m on alert again.
Nicht hier, entschied er augenblicklich.
Not here, Ryan decided instantly.
Augenblicklich verstummte sie.
Instantly, she stopped speaking.
Augenblicklich war die Spannung wieder da.
Tension reclaimed her instantly.