Übersetzung für "augen blau" auf englisch

Augen blau

• eyes blue
• blue eyes

Übersetzungsbeispiele

eyes blue

Hat sie nicht aus deinen braunen Augen blaue gemacht?
Didn't it make your brown eyes blue?"

Ihr Gesicht war gelassen, ihre Augen blau.
Her face was calm, her eyes blue.

Sein Haar war schwarz, seine Augen blau.
His hair was black, his eyes blue;

Sie musterte seine blauen Augen, blau wie die ihres Vaters.
She studied his blue eyes, blue like her bastard father's.

Sie sieht ihn direkt an, mit klaren blauen Augen – blau!
Instead, she looks right at him with focused blue eyes – blue!

Das Erste, was ihr auffiel, waren die Augen, blau und im Dunkeln zu Hause.
The first thing Alicia noticed was the eyes, blue and reared in a world of darkness.

Bathshebas Augen – blau und groß wie die ihrer Schwester – weiteten sich.
Bathsheba’s eyes—blue and large like her sister’s—opened wider.

Die Haare waren lang und dunkel und ihre Augen blau - eine betörende Kombination.
Her hair was long and dark, and her eyes blue—a beguiling combination.

Braune Haare, braune Augen, blaues Hemd, blaue Schatten unter den Augen.
Brown hair, brown eyes, blue shirt, blue shadows under his eyes.

Im Licht des Feuers glänzte sein Haar silbern und blau, seine Augen blau und schön.
In the light of the flames his hair flashed silver and blue, his eyes blue and beautiful.

blue eyes

Blaue Augen, blauer als ich sie in Erinnerung hatte.
Blue eyes, bluer than I recalled;

Sieht die Welt durch blaue Augen blauer aus?
Does the world look bluer from blue eyes?

Sie hatte blaue Augen, blau wie das Meer bei Morgengrauen.
She had blue eyes, the color of a calm sea at dawn.

Haare braun, Augen blau, 1,83 Meter groß, 144 Pfund schwer.
Brown hair, blue eyes. 6’, 155 lbs.

Mein Haar war lockig und weißblond, meine Augen blau und meine Beine ziemlich lang.
I had wavy white-blond hair, big blue eyes and legs that stretched for miles.

Die Gläser betonten seine graublauen Augen – oder waren seine Augen blau und wirkten durch die Gläser anders?
The lenses enhanced his gray-blue eyes-or were his eyes pure blue, and their color subtly altered by the frame?