Übersetzung für "auge sieht" auf englisch

Auge sieht

• eye sees

Übersetzungsbeispiele

eye sees

Alles, was das Auge sieht, malen sie so, wie es das Auge sieht.
They depict what the eye sees just as the eye sees it.

Ein Mann ohne Augen sieht wunderbare Dinge.
A man with no eyes sees marvels.

Er öffnet die Augen, sieht mich und verschwindet.
He opens his eyes, sees me, and vanishes.

»Das Auge sieht, die Kamera beobachtet«, erklärte er.
“The eye sees; the camera observes,” the photographer explained.

Man sieht ihm in die Augen, sieht seine Angst, riecht sie auch.
You look into their eyes, see their fear, smell it too.

Er öffnet die Augen, sieht Möbel und Gegenstände an.
He opens his eyes, sees his furniture and possessions.

Er öffnet ein Auge, sieht über sich ein fettes, schwitzendes Gesicht.
He opens one eye, sees a fat, sweating face above him.

»Das Auge sieht alles verkehrt«, erklärte der Künstler, »und dann dreht das Gehirn es automatisch um.
“The eye sees everything upside down,” the artist explained, “and then the brain automatically reverses it.

Mein inneres Auge sieht durch dein mutiges Antlitz hindurch auf die geplagte Seele in dir.
My inner eye sees past your brave face to the troubled soul within.

Die Zeit vergeht unendlich langsam, die Mutter rafft mit einer Hand ihr Nachthemd über der Brust zusammen, liegt mit geschlossenen Augen, sieht und hört nichts.
Mother drew the nightshirt tightly about her chest, closed her eyes, seeing nothing, hearing nothing.