Übersetzung für "aufzuschlüsseln aus" auf englisch

Aufzuschlüsseln aus

• break down from
• a breakdown of

Übersetzungsbeispiele

a breakdown of

Nachdem er Normas Kalkulation der Kosten für die Entwicklung ihres neuen Raumschiffs bestätigt hatte, hatte er den Voranschlag sicherheitshalber überarbeitet und dann die Buchhalter von VenKee beauftragt, die Kosten detailliert aufzuschlüsseln.
Upon confirming Norma’s calculation of the funding she would need to develop her giant prototype ship, Venport had padded the guess just to be conservative, and then had ordered VenKee accountants to set up detailed tracking ledgers with cost breakdowns.