Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Ein kleines Kupferstück war auf jede Ecke aufgenäht.
A small piece of copper had been sewn to each corner.
In jeder Spitze war ein kleines Kupferplättchen aufgenäht, damit das Kleid glitzerte.
At the point of each, a bit of copper had been sewn to gleam in the firelight.
An jeder Seite, unterhalb der Schultern, war eine Schwalbe aus Goldlamé aufgenäht.
A gold lamé swallow had been sewn on either side, beneath the shoulders.
Er war mehr als einen halben Meter hoch, mit großen aufgenähten Sternen.
It was more than two feet high and had big stars sewn on it.
Er hatte aufgenähte Fähnchen aus rotem Flanell und ließ sich mit einem Zugband verschließen.
Streamers of red flannel were sewn to it, and a drawstring pulled it shut at the throat.
Der Mann mit dem offenen Visier trug eine Lederrüstung mit aufgenähten Panzerplatten.
The man with the raised visor wore leather with metal plates sewn all over it.
Der Mund saß ihm schief im Gesicht, fast als hätte ihn jemand dort aufgenäht.
His mouth sat crooked on his face, as if someone had sewn it there.
Nicht nur die Tasche war voll damit, auch die Schlägerhülle, die bei dem Modell außen aufgenäht war.
Not just the bag was full, but also the racket cover, which in this particular bag was sewn to the outside as a separate compartment.
Flach wie eine aufgenähte Tasche ruht die Jarmulke auf seinem kurz geschorenen Hinterkopf.
His skullcap lies flat as a sewn pocket against the back of his cropped head.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test