Übersetzungsbeispiele
Ich habe Sie nicht dazu aufgefordert.
I never asked for this.
Ich hatte sie nicht dazu aufgefordert.
I did not ask them to do that.
Du wirst aufgefordert zu trinken.
You will be asked to drink.
Der Präsident hat ihn dazu aufgefordert.
The President asked him to.
Ich hätte dich aufgefordert, wenn du mich nicht aufgefordert hättest.« Die Hände brannten.
I would have asked you if you hadn’t asked me.” His hands burned.
ich habe dich aufgefordert, es zu tun.
I just asked for it to be done.
Und die haben dich aufgefordert, für sie zu arbeiten?
And they’ve asked you to join?
Jedenfalls haben sie mich nicht aufgefordert.
They never asked me to dance.
Man hat mich nur aufgefordert, das zu verlangen.
I was asked only to request it.
Man hat dich nicht zum Sprechen aufgefordert.
You were not asked to speak.