Übersetzungsbeispiele
Nicht bei diesem Seegang, General.
Not in this sea, General.
Der Seegang nimmt zu.
The sea increases.
Es war schwerer Seegang.
The seas were rough.
«Der Seegang ist nicht angenehm.»
‘The movement of the sea, it is not pleasant.’
Bei diesem Seegang schütteln wir sie ab.
We’ll lose them in this sea.
Starker Wind, hoher Seegang.
High winds, heavy seas.
sie konnten bei dem stürmischen Seegang nicht anlegen.
they could not land the boat in high seas.
»Sie hat schon Schlimmeres erlebt als einen solchen Seegang.«
She's seen worse seas than this.
Auch der Seegang erschien hier minder beträchtlich.
the sea was also less tumultuous, and they observed that the agitation of the waves was diminished.
Er glaubte auf einem Schiff zu sein, das sich in schwerem Seegang befand.
He felt he was on a ship rolling in heavy seas.