Übersetzung für "auf haken" auf englisch

Auf haken

Verb

• unhook
• unclasp

Übersetzungsbeispiele

unhook Verb

Hake dich einfach aus.
Just unhook yourself.

Smiley nahm den Schuh vom Haken.
Smiley unhooked the shoe.

Schnüre, Haken, Gürtel – immer war alles nur halb geschlossen.
Always unlaced, unhooked, half-belted.

Dudley nahm das Funksprechgerät vom Haken und meldete sich im Bureau.
Dudley unhooked the two-way and roused the Bureau.

Yuki hob den Haken und ließ die Sperrholzplatte aufschwingen.
Yuki unhooked the plywood board and swung it open.

Elsa Berggren hatte nicht entdeckt, daß er die Haken gelöst hatte.
Berggren had failed to notice that he had unhooked the catch.

Haken Sie Ihre Leine ab, machen Sie sich in der Schleuse fest und warten auf uns.
Unhook your line, snap to the lock and wait for us.

Ich streckte die Hand aus und nahm den Schlüssel von Sharkovskys Lexus vom Haken.
I reached out and unhooked the key to Sharkovsky’s Lexus.

Er überlegte einen Augenblick, dann stand er auf und nahm seine Jacke vom Haken.
After a moment he got up and unhooked his jacket.

Ein kleiner Haken oben und unten und sie lassen sich teilen.
A little hook above and below, unhook the halves and they came apart.