Übersetzungsbeispiele
»Auf geht's, Freunde!
“Let’s go, friends.
»Hawking, O'Hara - auf geht's.«
Hawking, O'Hara—let's go.
»Zieh die Schuhe an. Auf geht's.«
“Put your shoes on. Let’s go.”
Auf geht's.» Er klatscht in die Hände wie ein Trainer.
Let’s go.” He claps like a coach.
»Auf geht's, Champion.« Was blieb mir für eine Wahl?
“Let’s go, Champ.” What choice did I have?
Und Spike hilft mir beim Transport. Auf geht's, Spike.«
Spike’s helping me move it. Let’s go, Spike.”