Übersetzung für "auf drei verschiedenen wegen" auf englisch

Auf drei verschiedenen wegen

• in three different ways
• on three different routes

Übersetzungsbeispiele

in three different ways

Die Magi, die Weisen, brachten ja drei Geschenke, die für drei verschiedene Wege stehen.
The Wise Men brought three gifts, you see, representing three different ways.

Sie haben ja immer noch drei verschiedene Wege, die Sie einschlagen können!« Er hielt an der linken Abzweigung an.
After all, you’ve got three different ways to run!’ He paused at the left-hand opening.

Sie kritzelte Berechnungen darauf und benutzte drei verschiedene Wege, um sicher zu sein. Ihre Finger begannen von Schweiß glitschig zu werden.
Suzy scrawled calculations on it, working it out three different ways to be sure, her fingers slippery with sweat.

König Carlos II. von Spanien, der auf drei verschiedene Wege mit den d’Arcachons verwandt ist, kann nicht einmal feste Nahrung zu sich nehmen.
King Carlos II of Spain, who is a cousin to the Arcachons in three different ways, cannot even eat solid food.

Es gab drei verschiedene Wege, die er zur Flucht nutzen konnte, sobald seine Aufgabe erfüllt war. Und vier Plätze, an denen er sich verstecken konnte, sollte der unwahrscheinliche Fall eintreten, dass alle drei Fluchtwege blockiert waren.
There were three different ways he could swiftly flee once his task was completed, and four places where he could effectively hide himself in the unlikely event that all three exits were blocked.