Übersetzung für "auf diese weise konnten sie" auf englisch

Auf diese weise konnten sie

• that way they could
• in this way they could

Übersetzungsbeispiele

that way they could

In gewisser Weise konnte ich ihr nicht gram sein.
In a way, I could not blame her.

Auf diese Weise konnte Hansen die Differenz einsacken.
That way, Hansen could pocket the difference.

Auf diese Weise könnten Sie in Tampa bleiben und malen.
That way you could stay in Tampa and paint.

Auf diese Weise konnten sie ihn wie eine Trophäe zur Schau stellen.
That way they could put him on display like a trophy.

Auf diese Weise konnten sie sicher sein, daß kein Hinweis auf ihr Geheimnis sich verbreitete.
That way they could be certain no hint of their secret escaped.

Auf diese Weise konnte man nur endlos im Kreis herumrennen.
That way, one could go round and round in circles for ever.

Auf diese Weise konnte die Enttäuschung sie nicht so leicht verletzen.
That way disappointment could creep up on her less easily.

Auf diese Weise konnte sie bei Mervyn bleiben, ohne ihren Beruf als Geschäftsfrau aufgeben zu müssen.
That way she could be with Mervyn and still be in business.

Auf diese Weise konnte er beide ACU-Beamte im Blick behalten.
That way he could keep an eye on both ACU officers.

in this way they could

Auf diese Weise konnten sie ihn wie eine Trophäe zur Schau stellen.
That way they could put him on display like a trophy.

Auf diese Weise konnten sie sicher sein, daß kein Hinweis auf ihr Geheimnis sich verbreitete.
That way they could be certain no hint of their secret escaped.