Übersetzung für "arzt zu sehen" auf englisch

Arzt zu sehen

• see doctor
• doctor to see

Übersetzungsbeispiele

see doctor

Der erste Schrei klang noch ganz ungläubig, aber der zweite und der dritte und alle folgenden bestätigten es, Ich sehe, ich sehe, er umarmte seine Frau wie verrückt, dann lief er zur Frau des Arztes und umarmte auch sie, es war das erste Mal, dass er sie sah, aber er wusste, wer sie war, und den Arzt und die junge Frau mit der dunklen Brille und den Alten mit der schwarzen Augenklappe, da konnte es keinen Irrtum geben, und den kleinen schielenden Jungen, seine Frau ging hinter ihm, sie wollte ihn gar nicht loslassen, und er unterbrach die Umarmungen, um sie wieder zu umarmen, jetzt wandte er sich zum Arzt, Ich sehe, ich sehe, Herr Doktor, er sprach ihn nicht mit Du an, wie es in dieser Gemeinschaft fast zur Regel geworden war, diese plötzliche Unterscheidung möge einer erklären, und der Arzt fragte, Können Sie wirklich gut sehen, so wie Sie früher gesehen haben, keine Spur von Weiß, Nein, nichts, gar nichts, ich glaube sogar, ich sehe besser als vorher, und das will etwas heißen, denn ich habe nie eine Brille getragen.
His first shout was still one of incredulity, but with the second and the third and many more the evidence grew stronger, I can see, I can see, he madly embraced his wife, then he ran to the doctor's wife and embraced her too, it was the first time he had seen her, but he knew who she was, and the doctor, and the girl with dark glasses and the old man with the black eyepatch, there was no mistaking him, and the boy with the squint, his wife came behind him, she did not want to let him go, and he interrupted his embraces to embrace her again, then he turned to the doctor, I can see, I can see, doctor, he addressed him by his title, something they had not done for a long time, and the doctor asked, Can you see clearly, as before, are there no traces of whiteness, Nothing at all, I even think that I can see better than before, and that's no small thing, I've never worn glasses.

doctor to see

Ich hatte gesagt, ich wäre ein Verwandter, und es hieß, ich würde »bald« einen Arzt zu sehen kriegen.
I’d said I was a relative and was told a doctor would see me soon.