Übersetzung für "artikel aus" auf englisch

Artikel aus

• article from
• articles in

Übersetzungsbeispiele

article from

Ich werde ihm den Artikel aus der Zeitung schicken.
I must remember to keep that article from the Zeitung.

Martin riss ihr den Artikel aus der Hand.
Martin grabbed the article from her hand.

Ich bewahre alle vier Artikel aus dem BPJ auf.
I’ve kept all four articles from the BPJ.

Sie liest abwechselnd Artikel aus DAZ und KULT.
Alternating newspapers, she reads articles from the DAZ and the KULT.

Nach einem Klick auf den Link erschien ein Artikel aus dem Miami Herald.
He clicked the link, and an article from The Miami Herald appeared.

Polly holte einen Artikel aus der Tasche, den sie aus einer deutschen Zeitung ausgeschnitten hatte.
Polly withdrew a German newspaper article from her bag.

Hast du deine Artikel aus der Yak Daily News verschickt?
Have you sent out your articles from the Yale Daily News?

Ich zog die Fotokopie des Partout-Artikels aus meiner Tasche und zeigte sie ihr.
I took the photo-copy of the Partout article from my pocket and showed it to her.

articles in

»Ich wollte dir nur zu dem Artikel gratulieren.« »Zu welchem Artikel?«
“Just wanted to say congratulations on the article.” “What article?”

»Und was ist mit dem Artikel?«
And what about the article?

Was für einen Artikel?
What sort of article?

Kein Buch, kein Artikel.
No book, no article.

Veröffentlichte Artikel.
Published articles.

Der Artikel war nicht zu übersehen.
There was no missing the article.

Der Artikel ist fertig.
That article is ready.

Einen Artikel für eine Zeitschrift?
A magazine article?

Eine Einsicht, die einen Artikel lohnen könnte.
There was an article in that.

Die Artikel verärgerten ihn.
The articles annoyed him.