Übersetzung für "anschließende auf" auf englisch

Anschließende auf

• subsequent on
• subsequent to

Übersetzungsbeispiele

subsequent on

Und auch anschließend nicht.
And I did not do so subsequently.

Anschließend will er sich um Gwandalur kümmern.
The plan subsequently is to tackle Gwandalur.

die Lache war anschließend verschwunden.
the splashes had subsequently disappeared.

Anschließende Verkäufe an haitianische Süchtige.
Subsequent sales to Haitian hopheads.

Anschließend hat sie sich das Leben genommen.
She subsequently took her own life.

Anschließend gab es viel Lärm und Hin und Her.
Subsequently there was a great deal of activity and noise.

Und war er nicht in den anschließenden Kämpfen verwundet worden?
And had he not been wounded in the subsequent fighting?

Es machte die anschließenden Überfälle einfacher und sicherer.
It made the subsequent raids quicker and safer.

Ich werde dafür sorgen, dass sie anschließend in der ›Festung‹ gespeichert werden.
I will arrange for their subsequent storage in the Keep.

Die anschließenden Ermittlungen der Polizei verliefen im Sand.
Subsequent police investigations turned up nothing.