Übersetzung für "anliegen seiner" in englisch
Ähnliche Kontext-Phrasen
Übersetzungsbeispiele
In solchen Debatten sind Ideen nicht frei im Umlauf, und sie können es auch nicht sein: Sie sind an die Sprecher gebunden, von denen sie geäußert werden, und entstehen aus dem Nährboden persönlicher Interessen, nach denen die Sprecher in der Welt handeln — zum Beispiel das Anliegen des Sohnes, seine Mutter möge nicht wie die Mickeymausfigur einer postkolonialen Schriftstellerin behandelt werden, oder Wheatleys Anliegen, nicht wie ein altmodischer Positivist zu wirken.
In such debates ideas do not and indeed cannot float free: they are tied to the speakers by whom they are enounced, and generated from the matrix of individual interests out of which their speakers act in the world – for instance, the son's concern that his mother not be treated as a Mickey Mouse post-colonial writer, or Wheatley's concern not to seem an old-fashioned absolutist. At eleven he taps at the door of her room.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test