Übersetzung für "angst panik" auf englisch

Angst panik

• fear panic
• anxiety panic

Übersetzungsbeispiele

fear panic

Ein Tag zwischen Komik und Angst, Panik und Komik.
A day of comedy and fear, panic and comedy.

Konterrevolutionäre Truppen seien im Anmarsch. Angst. Panik. Hühnerhaufen.
Counter-revolutionary troops are on the march. Fear. Panic. Headless chickens.

John wußte jetzt genau, was er in Kopenhagen gehabt hatte: Angst, Panik!
John now knew precisely what he had felt at Copenhagen: fear, panic!

Charlotte wartete darauf, dass irgendein Gefühl einsetzte, Angst, Panik, Entsetzen oder so etwas, aber da war nichts.
Charlotte waited for some sort of feeling to kick in—fear, panic, horror, anything like that—but there was nothing.

Jedes Mal, wenn eine hochging, durchfuhr sie ein furchtbares Zittern – Angst, Panik, aber auch der starke Drang, näher an die Flammen heranzugehen.
Each time one ignited, a horrible thrill went through her – fear, panic, but also a strong desire to get closer to the flames.