Übersetzung für "andante" auf englisch

Andante

Adjektiv

• andante

Übersetzungsbeispiele

andante Adjektiv

Vier Takte Andante. Dann kam Mr.
Four measures of andante. Then Mr.

Sie brauchten zwei Stunden allein für das Andante.
They spent two hours working through the Andante.

Mein Puls steigerte sich vom Andante zum lebhaften Allegretto.
My pulse increased from an andante tempo to a lively allegretto.

War das nicht dieses ergreifende Andante con moto von Braz Tuschnerf?
Wasn’t this the moving Andante con moto by Zach Brestrunf?

Jonah kommt bis fast zum Andante, bis er einsieht, dass er das Spiel nur aufgeben kann, für immer.
It takes Jonah halfway to andante to give the game up for lost.

«Al diese schrecklichen Sechzehntel im zweiten Andante.» «Sie werden hübsch weiter üben, kleine Jane.
"All those terrible sixteenth-notes in the second andante." "You keep practicing, little Jane.

Aber die alte Hexe hatte kein Gefühl für die Subtilitäten des dritten Satzes, das Andante cantabile mit seinen virtuosen rhythmischen Ausschmückungen.
But the old hag had no feeling for the subtleties of the third movement, the andante cantabile, with its virtuosic rhythmic ornamentations.

Sein Kopf schwirrte, und er hörte immer noch das Klatschen der Reifen auf den Fugen im Asphalt, ein unablässiges, rhythmisches Andante.
His head buzzed and in his ears, the slap of tires against the seams in the highway continued to beat out a steady andante.

Die gewaltige Menge, ihre Anziehungskraft, lässt den ersten Ton zerspringen. Das Tempo verlangsamt sich, von Allegro zu Andante zu Largo.
The size of the crowd, its gravity, splinters her measure’s first beat. Common time goes cut, allegro to andante to largo.

Von seiner Seemannszeit her versteht er den Marterkasten zu handhaben, und jetzt trägt er das geschmacklose Andante aus Norma mit den bei der Harmonika unvermeidlichen kleinen Abänderungen vor.
As an ancient mariner, he knows how to manipulate this instrument of torture, and here he is swinging out the andante from Norma with the most accordionesque expression.