Übersetzung für "an diesem nachmittag getan" auf englisch

An diesem nachmittag getan

• done that afternoon

Übersetzungsbeispiele

done that afternoon

Nach allem, was er am Nachmittag getan hatte, konnte er sich nicht zu einem herzhaften Mahl niedersetzen.
He couldn’t do the things he’d done all afternoon and then come home to a hearty meal.

Ich tat das, was ich diesen Nachmittag getan hatte, versuchte, etwas in diesem leblosen Fluß real und erkennbar zu machen … versagte erneut.
I did what I’ d done that afternoon, trying to make something real and recognizable out of that lifeless flow… failing again.

Was die Bundesbank an diesem Nachmittag getan hatte, war eine behutsame Übung in der Erschütterung dieses Glaubens, der sich dann in den Köpfen derer, die ihm anhingen, von selbst wiederaufrichten durfte.
What the Federal Reserve had done that afternoon was a measured exercise in first shaking that faith and then allowing it to reestablish itself of its own accord through the minds of those who held it.