Übersetzungsbeispiele
»Dort.« Sie zeigte auf die Stelle.
'There.' She pointed.
»Aber es wird andere Stellen geben.«
“But there will be other points,”
Das war die empfindlichste Stelle.
It was the point of greatest vulnerability.
»Der Stelle, der sie sich alle nähern.«
The point they're converging on.
Zumindest an einer Stelle.
At some point, anyway.
»Da!« Sie deutete auf eine Stelle hinter ihm.
"There!" she pointed behind him.
An der Stelle unterbrach sie ihn.
At that point she interrupted him.
»Das will ich nicht in Abrede stellen.«
“I won’t argue that point.”
neunkommasieben Stellen.
nine point seven places.
Trixias Blick sprang von Stelle zu Stelle, ihre Finger tippten Menüpunkte ein.
Trixia's gaze flickered from point to point, her fingers tapping choices.
Stell dir vor, Coleman, stell dir vor, wir machen damit weiter.
Imagine, Coleman, imagine sustaining this.
Stellen Sie sich etwas vor.
Imagine something.
»Das stellen Sie sich vor?«
‘You imagined that?’
Stellen Sie sich vor, Sie sind dort.
Imagine being there.
Was stellst du dir vor?
What are you imagining?
Stell dir vor, mein richtiger Vater lebt noch. Stell dir das mal vor! Unglaublich.
Imagine, my real father is alive. Imagine that. Incredible.
Stell dir das vor, ha?
Imagine that, huh?
Stell es dir als Kugel vor.
Imagine it as a sphere.
In Moskau, stell dir das vor!
In Moscow, imagine that!
Ja, stell sich das einer vor.
Yeah, imagine that.