Übersetzung für "amerikanischer krieg" auf englisch

Amerikanischer krieg

• american war

Übersetzungsbeispiele

american war

Der Mexikanisch-Amerikanische Krieg, Detective.
The Mexican-American War, Detective.

Das weiß ich sicher, ich habe viel über den Amerikanischen Krieg gelesen.
I know; I have read much of the American War.

Früher hatte er sich als Veteran des Spanisch-Amerikanischen Krieges ausgegeben.
There had been a time when he’d told folks he was a veteran of the Spanish-American War.

»… Thoreau protestierte gegen den Mexikanisch-Amerikanischen Krieg«, sagte er, als ich näher kam.
“…Thoreau was protesting the Mexican-American War,” he was saying as I approached.

Der sogenannte ›Embalmed-Beef‹-Skandal im Spanisch-Amerikanischen Krieg hatte kaum Auswirkungen auf die Vergers und ihre Geschäfte.
The "embalmed beef" scandal in the Spanish-American War hardly touched the Vergers.

Obwohl damals der zum Scheitern verurteilte amerikanische Krieg gegen die vietnamesische Selbstbestimmung im Gange war, wurde Mr.
Though the doomed American war against Vietnamese self-determination was progressing at this time, Mr.

Seine Vorfahren haben in allen amerikanischen Kriegen tapfer gekämpft. Die Männer — und teilweise sogar die Frauen! — wurden hochdekoriert.
His ancestors have fought in— and been decorated in—every American war. Hell, even the women in his family have been decorated.

»Atticus, du bist wie der alte Zeitungsverleger, der einen Zeichner rausschickt, um über den Spanisch-Amerikanischen Krieg zu berichten: ›Du malst die Bilder.
“Atticus, you’re like that old publisher who sent out a staff artist to cover the Spanish-American War. ‘You draw the pictures.

Als 1898 der Spanisch-Amerikanische Krieg ausbrach, hatte sein Heim so sehr allen Reiz für ihn verloren, dass er beschloss, in die Armee einzutreten.
At the outbreak of the Spanish-American War in 1898 his home had for him so little charm that he decided to join the army.