Übersetzung für "amerikanische quellen" auf englisch

Amerikanische quellen

• american sources

Übersetzungsbeispiele

american sources

»Den amerikanischen Quellen zufolge gibt’s erbitterte Kämpfe.«
Apparently heavy fighting according to American sources.

»Einer der beiden amerikanischen Raumgleiter, die vergangenes Jahr bei Erprobungsflügen verlorengingen, ist auf geheimnisvolle Art und Weise wieder erschienen. Nach amerikanischen Quellen wasserte dieses Raumfahrzeug gestern nachmittag vor der südkalifornischen Küste.« Der Mann verschwand, und auf dem Bildschirm war das Bergungsschiff der Marine bei der Übernahme des Raumfahrzeugs zu sehen.
“One of two Yank spacecraft, both previously thought to have disintegrated in orbit, has mysteriously reappeared. According to American sources, this craft—” The voice broke off and the man vanished. A shot of Taylor’s lifting-body ship appeared on the screen. “—landed in the Pacific Ocean off the coast of Southern California yesterday afternoon.