Übersetzung für "am wald sterben" auf englisch

Am wald sterben

• to die in the forest
• die on the forest

Übersetzungsbeispiele

to die in the forest

«Damit sie im Wald sterben?»
‘So they can die in the forest?’

Hat man ihn im Wald sterben lassen oder musste er nach Nahrung bei den Zweibeinern suchen? Nein!
Was he left to die in the forest, or scavenge a living among the Twolegs? No!

»Mit dem Vater des Waldes würde ja auch dieser Wald sterben und sich nie mehr erholen können.«
“Won’t the Forest die with the Forest Father, and never rise up again?”

Wie Übelkeit stieg sein Hass auf die Sachsen ihm in der Kehle hoch, und einen Moment lang kam ihm der Gedanke, dass es trotz allem vielleicht besser wäre, Regina im Wald sterben zu lassen.
His hatred of the Saxons rose in his throat like vomit, and for a moment it was in his mind that it might be better, after all, to let Regina die in the forest.