Übersetzungsbeispiele
Tor I, Tor II, Tor III und schließlich Tor IV.
Gate I, Gate II, Gate III and finally Gate IV.
Das Tor ist ...« Und dann erblickte sie das Tor, wie es nun war.
The Gate is—" And she saw the Gate as now it was.
»Macht das Tor auf, macht das Tor auf!«
“Open the gate, open the gate!”
Stella lehnt sich gegen das Tor, das Tor geht auf.
Stella leans against the gate; the gate opens.
Dort, bei den Toren, das ist er!
That is him there, by the gates.
Da, das Tor dort ist es.
There, that's the gate there.”
Das Tor ist nichts für uns.
The gate is not for us.
»Was ist das für ein Tor?«
What gate is that?
»Das ist ja fantastisch!«, rief Laurel und starrte auf die Tore. Tore?
Laurel said, staring at the gate. Gates?
Wenn es ein Tor gibt.
If there is a gate.
Tor-tor musste schwimmen.
Tor-tor had to swim.
Manny näherte sich ihnen mit Tor-tor.
Manny approached with Tor-tor.
Tor arbeitet gerade daran.« »Tor?
Tor’s working on it now.” “Tor?
Tor-tor war bei seinem Herrn.
Tor-tor stood at his master's side.
Tor-tor setzte sich auf die Hinterbeine.
Tor-tor settled to his haunches.
Tor-tor schnupperte an den Stricken.
Tor-tor sniffed at his bindings.
Nachdenklich pfiff Manny nach Tor-tor.
Frowning, Manny whistled for Tor-tor.
Ihretwegen kam Tor-tor nicht zur Ruhe.
Their presence kept Tor-tor on edge.
Plötzlich knurrte Tor-tor warnend.
Tor-tor growled a deep warning.