Übersetzung für "am tag stunden" auf englisch

Am tag stunden

• hours during the day
• a day hours

Übersetzungsbeispiele

a day hours

Irgendwo gibt es Tage, Stunden, Minuten.
Somewhere, there are days, hours, minutes.

All die Monate, Tage, Stunden, Minuten.
All those months, days, hours, minutes.

Sie brauchen auch eine Zeitmarke: Jahr, Monat, Tag, Stunde und Minute.
Also they will require a time-stamp: year, month, day, hour and minute.

Freude, dann Verzweiflung, dann wieder Freude, dann Verzweiflung, so ging es Tag für Tag, Stunde für Stunde.
Joy to despair, joy to despair, day to day, hour to hour.

Und das Business. Aber ich weiß sogar, wann das alles angefangen hat — Tag, Stunde, Minute.
The business, too. Actually, I know when that happened—to the day, hour, and minute.

Bestrafung dafür, hier Tag um Tag, Stunde um Stunde in unglücklicher Anonymität zu stehen?
Punishment for standing here day after day, hour after hour, in hapless anonymity?

Ich verfolge nur einfach die Lektüre dieser Frau, wie ich sie von hier aus sehe, Tag für Tag, Stunde für Stunde.
I do nothing but follow the reading of that woman, seen from here, day by day, hour by hour.

Tor blickte auf den Computerschirm. Dort wurden die seit dem Start verstrichenen Tage, Stunden und Minuten angezeigt.
Tor looked at the computer screen on his console, which showed the elapsed days, hours, and minutes since launch.

Nach wie vor registrieren die von der »Kabale« eingerichteten Sinkholes die Aktivität des Botnetzes Tag für Tag, Stunde für Stunde, Minute für Minute.
The sinkhole monitors established by the Cabal still chart the activity day by day, hour by hour, minute by minute.

Nicht vor langer Zeit, nicht in einer lang vergessenen Vergangenheit, sondern erst vor kurzem, vor ganz kurzer Zeit. Tage ... Stunden vielleicht. Doch wo war das gewesen?
Not long ago, not in a forgotten past, but recently. Very recently. Weeks, days ... hours, perhaps. Where was it?