Übersetzungsbeispiele
Charlie war mir am nächsten.
Charlie was the closest.
Und dies war das nächste Schiff.
This was the closest ship.
Aber die unter ihnen, die der Grenze zur inneren Zone am nächsten gekommen sind, sind auch dem Generator am nächsten.
But the ones closest to the inner zone boundary are also the closest to the generator;
»Und wer ist am nächsten dran?«
“Who's the closest?”
Zum Hudson ist’s am nächsten.
The Hudson’s the closest.
»Das ist das nächste Krankenhaus.«
“It’s the closest hospital.”
Und seine nächsten Mitarbeiter.
And his closest collaborators.
Nicht einmal von ihren nächsten Angehörigen.
Not even closest relatives.
Wo war die nächste Arche?
Where was the closest ark?
Weil Michiel am nächsten sein wird.
Because Michiel will be closest.