Übersetzung für "altes schulhaus" auf englisch

Altes schulhaus

• old schoolhouse

Übersetzungsbeispiele

old schoolhouse

Selbst die Bauarbeiten an dem alten Schulhaus störten sie nicht.
Even the construction work on the old schoolhouse failed to disturb her.

Ihre erste Stelle: Volksschule Wolfurt, Altes Schulhaus.
Her first posting was the old schoolhouse in Wolfurt.

Sein erster Impuls war, beim Alten Schulhaus zu parken und mit ihr zu reden.
His first instinct was to pull in next to the Old Schoolhouse and talk to her.

«Und das Gemälde in Ihrem Schlafzimmer?» Perez machte mit dem Kinn eine Bewegung zum Alten Schulhaus hin.
‘And the painting in your room?’ Perez nodded towards the Old Schoolhouse.

Er erkannte sogleich die Vorarbeit zu dem Gemälde, das in Rhonas Schlafzimmer im Alten Schulhaus hing.
He recognized it immediately as a drawing of the painting that hung in Rhona’s bedroom in the Old Schoolhouse.

Er erzählte ihr, dass Belshaw heute zu Hause arbeitete und dass die Staatsanwältin im Alten Schulhaus war.
He explained about Belshaw working from home and that the Fiscal was in the Old Schoolhouse.

Aber auf dem Weg dorthin halten wir kurz beim Alten Schulhaus, nur für den Fall, dass die Staatsanwältin jetzt zu Hause ist.
But we’ll stop at the Old Schoolhouse on the way through, just in case the Fiscal’s at home.’

«Im Alten Schulhaus.» Rhona Laing deutete mit dem Kinn zu einem solide gebauten Haus auf dem Hang hinter ihnen.
‘In the Old Schoolhouse.’ Rhona Laing nodded to a square, solid house on the bank behind them.

Doch im Alten Schulhaus brannte noch immer kein Licht, und als er zum Jachthafen hinabfuhr, lag auch Rhona Laings Boot noch nicht an seinem Anlegeplatz.
But there were still no lights in the Old Schoolhouse, and when he drove down to the marina, Rhona Laing’s boat was still absent from its mooring.

Der Ausblick auf den Jachthafen, der sie damals veranlasst hatte, das Alte Schulhaus zu kaufen, sorgte nun dafür, dass sie sich fühlte wie ein Goldfisch im Glas.
The view of the marina that had prompted her to buy the Old Schoolhouse in the first place now left her with the idea that she was like a goldfish in a bowl.