Übersetzung für "alt griechenland" auf englisch

Alt griechenland

• old greece
• ancient greece

Übersetzungsbeispiele

old greece

In unserer (vergleichsweise) jüngeren Zeit erleben wir gerade, wie im alten Griechenland kahle, felsige Hänge entstehen, wo vorher dichter Wald stand.
In our (comparatively) recent times it is happening that old Greece, once thickly forested, is becoming bare rocky hillsides.

ancient greece

Ach, im alten Griechenland war alles besser!
Ah, everything was better in ancient Greece!

Die Tragiker des alten Griechenland haben dies nie vergessen.
The tragedians of ancient Greece never forgot this.

Nun, also, Pythagoras war ein berühmter Mathematiker im alten Griechenland.
Well, Pythagoras was a famous mathematician in Ancient Greece.

Im alten Griechenland gab es einmal einen verwunschenen Teich.
Once upon a time in ancient Greece, there was an enchanted pool.

Hier waren es Helden in der schimmernden Rüstung des alten Griechenlands.
Here were heroes dressed in the dazzling armor of ancient Greece.

Die Zhang-Familie ließ sich bis ins alte Griechenland zurückverfolgen.
The Zhang family went all the way back to Ancient Greece.

Seine Freunde erinnerten sich nur bruchstückhaft an ihre Zeit im alten Griechenland.
His friends only remembered bits and pieces of their time in ancient Greece.

Damals, im alten Griechenland, hab ich gegen die Jäger gekämpft und haufenweise Städte zerstört.
Back then, in ancient Greece, I battled Hunters and I destroyed cities.