Übersetzung für "als verkaufen" auf englisch

Als verkaufen

• than sell
• than yours

Übersetzungsbeispiele

than sell

Der Verkauf von Forstflächen in einer finanziellen Notlage ist noch schwieriger als der Verkauf von Gold.
Selling timberland for dollars in a financial emergency is even more difficult than selling gold.

Der Verkauf des gemästeten Viehs ermöglichte den Ankauf weiteren Zuchtviehs und von Destillerieeinrichtungen, so daß er in der Lage war, selber Rum herzustellen, anstatt seine Melasse an Destillerien zu verkaufen.
Sale of fattened livestock bought more feeder stock, and equipment for stills so he could produce.rum himself, rather than sell his molasses to distilleries.

Kurzum: Berkshire versucht, für Verkäufer attraktiver Unternehmen der Käufer der Wahl zu sein. Eine Lektion, die essenziell ist, weil sie erklärt, warum Buffett Unternehmen lieber behält als verkauft, selbst wenn sie mit geschäftlichem Gegenwind zu kämpfen haben.
In short, Berkshire seeks to be the buyer of choice for attractive business sellers—a lesson so important that it explains why Buffett prefers to retain rather than sell even those acquired businesses that struggle against business headwinds.