Übersetzung für "als ich elf jahre alt war" auf englisch

Als ich elf jahre alt war

• when i was eleven years old

Übersetzungsbeispiele

when i was eleven years old

»Woher wollen Sie das wissen?« »Als ich elf Jahre alt war, habe ich ein Baby auf die Welt geholt.
‘How do you know?’ ‘I delivered a baby when I was eleven years old,’ she said.

Ich habe ihn ja auch nur einmal gesehen, als ich elf Jahre alt war; und schon damals sah er aus wie gestorben.
I only saw him once, that time when I was eleven years old, and he looked about dead then.

Ich habe schon einmal eine falsche Entscheidung getroffen, als ich elf Jahre alt war und ein Junge mich bat, ihm meinen Bleistift zu leihen;
I made my first mistake when I was eleven years old, when that boy asked me if I could lend him a pencil;

Als ich elf Jahre alt war, kündigte er mitten im Schuljahr und fuhr nach Reno. Dort gewann er hundertsechsundzwanzigtausend Dollar.
When I was eleven years old he quit right in the middle of a school term and went out to Reno and won a hundred and twenty-six thousand dollars.

Als ich elf Jahre alt war, hat sie sich irgendwelchen Scheiß in den Arm gejagt und ist auf unserem schäbigen Schlafsofa verreckt, während sie auf einem alten MP3-Spieler, den ich repariert und ihr zu Weihnachten geschenkt hatte, Musik hörte.
When I was eleven years old, she shot a bad batch of something into her arm and died on our ratty fold-out sofa bed while listening to music on an old mp3 player I’d repaired and given to her the previous Christmas.