Übersetzungsbeispiele
Da die Ufer infolge des steigenden Meeresspiegels dauernd überflutet wurden, fand das sumpfige Cape Cod erst um 1000 v. Chr. seine zeitgenössische Gestalt.[74] Unterdessen hatte das Land der Morgendämmerung attraktivere Züge angenommen und wirkte wie ein knallbunter Flickenteppich aus feuchten Ahornwäldern, schalentiergespickten Tidenästuarien, dichten Hochlandwäldern, bemoostem Moorland voller Cranberrys und Orchideen, geometrisch komplexen Gebilden aus Sandbänken und Küstenstreifen und zerzausten Gruppen von Pechkiefern – «eine ungeheure Vielfalt sogar im Umkreis von ein paar Kilometern», wie der Ökohistoriker William Cronon es ausdrückte.[75]
Because rising sea levels continually flooded the shore, marshy Cape Cod did not fully lock into its contemporary configuration until about 1000 B.C. By that time the Dawnland had evolved into something more attractive: an ecological crazy quilt of wet maple forests, shellfish-studded tidal estuaries, thick highland woods, mossy bogs full of cranberries and orchids, fractally complex snarls of sandbars and beachfront, and fire-swept stands of pitch pine—“tremendous variety even within the compass of a few miles,” as the ecological historian William Cronon put it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test