Übersetzung für "absterben von" auf englisch

Absterben von

• die off from
• die of

Übersetzungsbeispiele

die of

Alles Grün wird absterben.
Everything green will die off.

Alle Pflanzenarten werden austrocknen und absterben.
All plant life will wither and die.

Man kann Teile von sich absterben lassen.
You can let parts of yourself die.

deren Herzen nicht gleich absterben,
whose hearts don’t die

Um leben zu können, muss man sich absterben lassen.
In order to live, you must make yourself die.

Die einzelnen Bakterien werden dann durch die Hitze absterben.
The bacteria that haven’t yet colonized will die in the heat.

Viele Erfahrungen lassen die Follikel absterben.
Lots of experience makes the follicles die.

Ihr wisst, dass euer Widerstand ohne mich in sich zusammensinken und absterben wird.
You know that without me your resistance will wither and die.

Die schnellen männlichen Spermien würden losflitzen und absterben.
That way, the swift male sperm would rush in and die off.

Er rechnete damit, dass die Zellen entweder wachsen oder absterben würden.
He expected the cells to either grow or die.