Übersetzung für "abstand halten" auf englisch

Abstand halten

• keep distance
• keep your distance

Übersetzungsbeispiele

keep distance

Sie mussten ihre Verfolger auf Abstand halten, durften dabei aber nicht zu offensichtlich vorgehen, da sie befürchteten, sie könnten ihre Flucht bemerken.
He needed to keep distance between them and the men coming after them, but at the same time he didn’t want to make it too obvious lest the men spot him and Jax running.

keep your distance

»Du musst Abstand halten, Thurkell.«
‘You must keep your distance, Thurkell.’

Du solltest besser Abstand halten.
You should probably keep your distance.

Und nicht vergessen, Harry: immer schön Abstand halten.
Remember, Harry, keep your distance.

»Oder wirst du Abstand halten und bei Zoe bleiben müssen?«
“Or will you have to keep your distance and stay with Zoe?”

»Vielleicht sollten Sie dann etwas mehr Abstand halten.« »Natürlich.
“Well, maybe you should keep your distance.” “Sure.